Home > Attività > Iniziative in Bielorussia > Progetto "EC4BC: Certificazioni Europee per Ragazzi Bielorussi"

Presentazione generale Il progetto “EC4BC Certificazioni Europee per Ragazzi Bielorussi”, predisposto dal Comitato Girotondo in risposta al bando della Regione Piemonte per l’assegnazione di contributi a favore di iniziative di cooperazione decentrata in Bielorussia ed Ucraina, anno 2005, è stato ammesso al co-finanziamento. Il progetto prevede la partecipazione, in Italia di: Comitato Girotondo Comune di Lauriano (To) Politecnico di Torino Skill-on-Line srl AICA (Associazione Italiana per l’Informatica ed il Calcolo Automatico) ed in Bielorussia di: Ministero dell’Istruzione della Repubblica di Belarus Dipartimento dell’Istruzione – Comitato esecutivo della provincia di Kalinkovici. Il progetto offrirà a 200 ragazzi di 5 scuole bielorusse (4 villaggi rurali della regione di Gomel ed un orfanotrofio della regione di Minsk) una capacità informatica di base, mirata a facilitarne l’inserimento nel mondo del lavoro, dando anche loro la possibilità di conseguire la certificazione ECDL (European Computer Driving Licence). Il progetto prevede, in Bielorussia: la realizzazione delle necessarie aule informatiche (tramite i PC resi disponibili dal progetto “200 PC per la Bielorussia” l’attivazione di corsi di formazione per i docenti e per i tecnici la creazione di 4 laboratori per la manutenzione di PC la creazione di un Centro di Competenza per le certificazioni informatiche e di 2 Test Center ECDL accreditati, abilitati al rilascio delle certificazioni ECDL la erogazione dei corsi agli studenti l’allestimento degli esami necessari per il conseguimento delle certificazioni. I corsi per gli studenti verranno erogati in modalità e-learning blended, tramite opportune piattaforme installate presso le varie scuole. È anche prevista la preparazione di un corso, in lingua russa, per la formazione di tecnici “manutentori” di PC. Il valore complessivo del progetto ammonta a 117.770,00 €, di cui 34.950,00 a carico della Regione Piemonte e la restante parte a carico dei partner del progetto stesso. Obiettivi Tra gli obiettivi in Bielorussia vanno evidenziati: Dotare di aule informatiche le scuole dei 4 villaggi rurali di Malia Avtiuchi (М. Автюки), Novaia Antonofka (Н. Антоновка), Vorotin (Воротынь), Prudok (Прудок) della provincia di Kalinkovici (Калинковичи), regione di Gomel, Bie-lorussia, e della suola/internato (orfanotrofio) Minsk5 (школа-интернат для детей сирот Минск № 5) di Minsk (Минск). Ciascuna di queste sarà dotata di 1 postazione server, 20 postazioni client, rete locale, proiettore e, ove possibile, connessione ad Internet.   Installare, presso ciascuna scuola target, una piattaforma per l’erogazione di corsi in modalità e-learning.   Erogare, presso ciascuna scuola target, corsi, in modalità e-learning blended, in grado di offrire una capacità informatica di base, mirata a facilitare l’inserimento nel mondo del lavoro, a 200 ragazzi delle scuole target, dando anche loro la possibilità di conseguire la certificazione relativa alla European Computer Driving Licence (ECDL).   Formare, presso ciascuna scuola target, un gruppo di docenti in grado di svolge-re i corsi di cui al punto c). e) Predisporre un corso, in lingua russa, da erogarsi, in modalità e-learning, per la formazione di “manutentori” di Personal Computer.   Attivare, in Bielorussia, un Centro di Competenza per le certificazioni informa-tiche in grado di monitorare il progetto e di fornire tutti i supporti necessari.   Formare, presso il Centro di Competenza di cui al punto f), sia tecnici in grado di fornire il servizio di supporto da un punto di vista tecnico e sistemistica, sia insegnanti in grado di fornire il servizio di supporto didattico ai docenti delle varie scuole target.   Attivare, in Bielorussia, due Test Center ECDL accreditati, abilitati al rilascio delle certificazioni ECDL.   Offrire, agli studenti delle scuole target, la possibilità di frequentare, tramite la piattaforma di e-learning di cui al punto b), dei corsi di lingua Inglese, sia a livello base, sia a livello avanzato.   Mettere le scuole target in grado di proseguire autonomamente le attività di formazione a progetto ultimato. Tra gli obiettivi in Italia vanno evidenziati: Avviare attività di sensibilizzazione, tramite cicli di incontri mirati ed iniziative di gemellaggio. Organizzazione del progetto Il progetto è articolato in 4 Work Package (WP), a loro volta suddivisi in Task e Sub-Task: WP1: Realizzazione delle infrastrutture informatiche: Task 1-1 : Realizzazione delle aule informatiche: Sub-Task 1-1.1 : Reperimento del materiale Sub-Task 1-1.2 : Trasporto del materiale Sub-Task 1-1.3 : L’allestimento delle aule Sub-Task 1-1.4 : Installazione software e collaudo delle aule Task 1-2 : Customizzazione di una piattaforma di e-learning: Sub-Task 1-2.1 : Selezione della piattaforma Sub-Task 1-2.2 : Customizzazione della piattaforma Sub-Task 1-2.3 : Traduzione in bielorusso della HMI della piattaforma Sub-Task 1-2.3 : Installazione dei corsi sulla piattaforma Task 1-3 : Attivazione di un Centro di Competenza e di due Test Center: Sub-Task 1-3.1 : Attivazione del Centro di Competenza Sub-Task 1-3.2 : Attivazione di 2 Test Center ECDL Task 1-4 : Connessione ad Internet Task 1-5 : Produzione di un corso e-learning per manutentori di PC: Sub-Task 1-5.1 : Studi per la definizione dei contenuti del corso Sub-Task 1-5.2 : Produzione del materiale didattico Sub-Task 1-5.3 : Traduzione in bielorusso del materiale didattico Sub-Task 1-5.4 : Registrazione delle parti “parlate” del corso Sub-Task 1-5.5 : Montaggio del corso secondo gli standard SCORM   WP2: Formazione dei formatori: Task 2-1 : Formazione degli insegnanti: Sub-Task 2-1.1 : Formazione sui contenuti dei corsi Sub-Task 2-1.2 : Addestramento all’uso della piattaforma di e-learning Task 2-2 : Formazione dei tecnici Task 2-3 : Formazione degli esaminatori ECDL   WP3: Formazione degli alunni: Task 3-1: Corsi di formazione per gli alunni   WP4: Valutazione e certificazione: Task 4-1: Certificazione degli insegnanti, dei tecnici e degli esaminatori Task 4-2: Certificazione degli alunni   WP5: Project management and exploitation: Task 5-1: Project Management e Direzione Tecnica Task 5-2: Gestione Amministrativa Task 5-3: Iniziative di sensibilizzazione Task 5-4: Iniziative di gemellaggio. Partner del progetto Nel progetto sono coinvolti:  Dove Denominazione Ruolo e Contributi al progetto Italia Comune di Lauriano Soggetto proponente Direzione del progetto Gestione amministrativa del progetto Iniziative di gemellaggio Iniziative di sensibilizzazione in Italia   Associazione di Volontariato Comitato Girotondo Gestione di tutti i rapporti con i partner Bielorussi Esperienza decennale di accoglienza in Italia di minori bielorussi e di iniziative in Bielorussia Supervisione del progetto in Bielorussia Messa a disposizione di corsi di ECDL in lingua russa   Skill-on-Line srl Offerta dei Personal Computer Messa a disposizione di corsi di lingua Inglese   Politecnico di Torino Personalizzazione della piattaforma di e-learning Sviluppo di un corso e-learning per manutentori di PC Direzione tecnica del progetto   AICA Fornitura di Skill card ECDL Assistenza nell’attivazione dei Test Center in Bielorussia   Bielorussia Ministero dell’Istruzione della Repubblica di Belarus Coordinamento del progetto Messa a disposizione del personale docente locale   Dipartimento dell’Istruzione – Comitato esecutivo della provincia di Kalinkovici Coordinamento del progetto nella provincia di Kalinkovici Messa a disposizione del personale docente locale   .   Costi Il valore complessivo del progetto ammonta a 117.770,00 €. La tabella seguente ne riporta la suddivisione tra i vari partner.   Ente Cash  Natura Valorizzazioni Totale REGIONE PIEMONTE (contributo richiesto) 34.950,00 0,00 0,00 34.950,00 ENTE PROPONENTE: Comune di Lauriano 4.600,00 5.650,00 0,00 10.250,00 Girotondo 600,00 10.750,00 10.870,00 22.220,00 Politecnico di Torino 0,00 23.750,00 0,00 23.750,00 Skill-on-Line 3.600,00 3.500,00 0,00 7.100,00 AICA 7.500,00 3.000,00 0,00 10.500,00 Partner Bielorussi 0,00 9.000,00 0,00 9.000,00 Totale 51.250,00 55.650,00 10.870,00 117.770,00 La tabella seguente ne riporta la suddivisione nei vari capitoli di spesa:   Cap. Voce di spesa Cash  Natura Valorizzazioni Totale A Spese di personale 10.140,00 26.300,00 4.370,00 40.810,00 B Missioni 12.480,00 600,00 0,00 13.080,00 C Investimenti 12.490,00 3.000,00 0,00 15.490,00 D Materiali di consumo 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00 E Formazione 8.340,00 16.050,00 3.000,00 27.390,00 F Studi/Ricerca 0,00 9.700,00 0,00 9.700,00 G Sensibilizzazione 0,00 0,00 0,00 0,00 H Altre attività 6.000,00 0,00 3.500,00 9.500,00 I Spese generali 800,00 0,00 0,00 800,00 L Imprevisti 0,00 0,00 0,00 0,00   Totale 51.250,00 55.650,00 10.870,00 117.770,00   Referente Il referente del progetto è il Prof. Paolo PRINETTO. Per contattarlo via e.mail basta cliccare qui.

Home > Attività > Iniziative in Bielorussia > Progetto "EC4BC: Certificazioni Europee per Ragazzi Bielorussi"